據(jù)路透社6月30日?qǐng)?bào)道，巴西國(guó)家石油公司表示，6月27日，其位于世界最大深水油田Buzios的P-74、P-75、P-76和P-77平臺(tái)的產(chǎn)量達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄水平，日產(chǎn)量達(dá)66.4萬(wàn)桶及82.2萬(wàn)桶。

巴國(guó)油表示，在巴西部分地區(qū)為遏制冠狀病毒蔓延而實(shí)施限制措施之前，該公司在6月14日至6月20日期間銷(xiāo)售了76.4萬(wàn)立方米柴油，而3月最后一周的銷(xiāo)量為75.7萬(wàn)立方米。

5月3日至9日是3月以來(lái)銷(xiāo)售最高的一周，當(dāng)時(shí)巴西國(guó)家石油公司賣(mài)出了87.9萬(wàn)立方米柴油。

6月14日至6月20日天然氣銷(xiāo)售總量為34.1萬(wàn)立方米，略低于疫情爆發(fā)前的水平，3月為35.4萬(wàn)立方米。

王佳晶 摘譯自 路透社

原文如下：

Petrobras says Buzios oil field achieved a new daily production record in June

Brazil’s Petrobras said that its platforms P-74, P-75, P-76 and P-77 located in the deepwater Buzios oil field, the largest in the world, achieved record production levels on June 27, totalling 664,000 bpd and 822,000 boed.

The oil company said it sold 764,000 cubic meters of diesel between June 14 and June 20, compared to 757,000 in the last week of March, before restrictions were put in place in parts of Brazil to try to stem the spread of the coronavirus.

The highest-selling week since March 1 took place between May 3 and May 9, when Petrobras sold 879,000 cubic meters of diesel.

Gas sales were slightly below pre-pandemic levels, totaling 341,000 cubic meters between June 14 and June 20 compared to 354,000 in March.